Az ősznek a hideg szele fut át,
már az egész falun.
Nagyon fázik reszket a lelkem,
érzi már a hideg telet.

Valami szépet keresek a messzeségben.
De szürke ködben úszó hegyeket,
és fekete fellegeket látok.
Elnémult deres üzenetek érkeznek tőlük.

Az esti piros alkonyat olyan hirtelen borult rám.
És az álmosan ballagó arany sárga ősz is,
olyan hamar megtalált.
Úgy állok itt a hegyek között.
Mint a levelét elvesztett tölgyfa,
az erdőben áll.